diff --git a/app/i18n/locales/en.json b/app/i18n/locales/en.json
index 634a594..ae5a0f6 100644
--- a/app/i18n/locales/en.json
+++ b/app/i18n/locales/en.json
@@ -53,9 +53,7 @@
     "series_header": "Series",
     "books_header": "Books",
     "see_interaction_details": "See All Interactions",
-    "see_book_details": "See Book Details",
-    "see_inventaire_details": "See Details",
-    "see_details_tooltip": "Opens Inventaire in a new tab/window"
+    "see_book_details": "See Book Details"
   },
   "interaction": {
     "reload": "Reload",
diff --git a/app/views/search/resultDetails.js b/app/views/search/resultDetails.js
index b0a14da..82ac38b 100644
--- a/app/views/search/resultDetails.js
+++ b/app/views/search/resultDetails.js
@@ -83,11 +83,9 @@ export const resultDetails = (searchController, result, emit = () => {}) => {
         </span>
       </p>
       <p>
-        <span data-tooltip=${__('search.see_details_tooltip')}>
-          <a class="small pseudo button" href=${result.link} target="_blank">
-            ${__('search.see_book_details')}
-          </a>
-        </span>
+        <a class="small button" href=${result.link} target="_blank">
+          ${__('search.see_book_details')}
+        </a>
       </p>
     </div>
   </article>`;